‪（本剧中出现的人物、地名‬ ‪企业及事件等）‬
‪（皆与现实无关，特此声明）‬
‪第 2 集‬
‪（广津医院）‬
‪哪里？我问你在哪里‬
‪好，我先挂了‬
‪他在医院，广津医院‬
‪-我们去广津医院‬ ‪-是‬
‪我们冷静下来，先跟警察…‬
‪请你开快一点‬
‪好‬
‪你在做什么？‬
‪你怎么会…‬
‪你吓成这样也太明显了吧‬
‪等一下，喂‬
‪是你吧？‬
‪等一下‬
‪我们好好讲，等一下‬
‪你为什么没马上叫救护车？‬
‪不是啦‬
‪不是那样的，我们好好讲，你放手‬
‪为什么是别人在受罚？‬
‪救命啊！‬
‪护理师！‬
‪等一下，你听我说啦！‬
‪你这个混蛋‬
‪你为什么要杀了我爸？‬
‪为什么？‬
‪对不起‬
‪真的很对不起‬
‪饶了我，对不起‬
‪太迟了‬
‪该接受道歉的人‬
‪已经死了‬
‪等等，等一下‬
‪你杀了他‬
‪你自己‬
‪亲自去向他道歉‬
‪去死，你这个混蛋！‬
‪去死！‬
‪快点去死！‬
‪去死！‬
‪他妈的‬
‪他妈的混蛋‬
‪去死，你这个混蛋！‬
‪住手！‬
‪把那个放下‬
‪朴世路！‬
‪快点放下！‬
‪这个混蛋害死了我爸‬
‪好‬
‪我会调查的，你先放下再说‬
‪我说这个混蛋害死了我爸！‬
‪我叫你放下！‬
‪世路，你先把那个放下，好吗？‬
‪-事情就到此为止吧‬ ‪-你够了！‬
‪你要因为那种家伙变成杀人犯吗？‬
‪听你朋友的话‬ ‪你这么做也不会有任何改变‬
‪我懂你的心情‬
‪-你先冷静点‬ ‪-这算什么啊？‬
‪-你懂什么？‬ ‪-拜托你‬
‪-趁我还好言相劝时放下‬ ‪-如果我不放下呢？‬
‪放下‬
‪你开枪啊‬
‪我现在‬
‪什么都不在乎了‬
‪该死的‬
‪等一下‬
‪-等一下‬ ‪-让开！‬
‪请你别开枪‬
‪秀娥，你让开‬
‪你这个疯子‬
‪没人想面对这种情况‬
‪你懂什么？‬
‪我爸死了！‬
‪虽然我不懂你的心情‬
‪但我确实明白你爸爸的心情‬
‪他绝对不会希望你‬
‪为了向那个家伙报仇‬ ‪而毁了自己的人生‬
‪他绝对不会希望如此的‬
‪我说得对吧？‬
‪你比谁都还要清楚啊‬
‪对吧？‬
‪我希望你可以过得抬头挺胸‬
‪不过今天我看来‬
‪你正实践着这样的生活‬
‪你让我感到非常骄傲‬
‪以后也要继续这样生活下去，儿子‬
‪可恶‬
‪爸‬
‪爸！‬
‪爸‬
‪（广津高中）‬
‪就那样‬
‪爸的丧礼‬
‪结束了‬
‪（广津高中）‬
‪喂，我有个大消息‬
‪转学生的爸爸不是过世了吗？‬
‪听说他是被张根原开车撞死的‬
‪张根原不是因为车祸住院吗？‬
‪我听说那个转学生去找他‬ ‪把他打个半死‬
‪你是怎么知道的？‬
‪我妈在医院工作啊，这位同学‬
‪他会不会只是因为被退学‬ ‪才找他出气？‬
‪张根原杀了人还能逃过一劫吗？‬
‪是吗？‬
‪很难说啊，他家什么事都能做到‬
‪-没错‬ ‪-但你们想想看‬
‪坦白说，他被退学‬ ‪也是因为张根原的关系‬
‪因为张根原一直挑衅‬ ‪转学生才会打他啊‬
‪（34GA7777）‬
‪（京畿北部拘留所）‬
‪（莫忘今日，京畿北部拘留所）‬
‪我为朴部长的事感到遗憾‬
‪可是‬
‪你也不能拿我儿子出气‬
‪对吧？‬
‪你来做什么？‬
‪朴部长和我认识20年了‬
‪看到你被关在里面‬
‪我觉得很心疼‬
‪不过‬
‪看到你在学校的样子‬
‪让我产生一种微妙的偏执‬ ‪不禁想帮忙改正‬
‪你那‬
‪不懂反省的坏习惯‬
‪我问你来这做什么‬
‪我这次‬
‪也打算给你机会‬
‪-机会？‬ ‪-怎么样？‬
‪如果你反省‬
‪并在我儿子面前下跪道歉…‬
‪该下跪道歉的人…‬
‪是你儿子‬
‪真有意思‬
‪朴部长是这样教你的吗？‬
‪我念在旧情的分上跟你说教一下‬
‪信念‬
‪野心‬
‪只是那些一无所有的人‬ ‪想守住自尊心所使用的词语‬
‪若你没有获得利益‬
‪那就只是固执和血气方刚而已‬
‪我就让你待在里面继续反省吧‬
‪局长说会负责处理‬
‪取得之前监视器资料的刑警‬
‪对方的公设辩护人‬ ‪也只考虑对量刑进行协议‬
‪他很刚强‬
‪什么？‬
‪真的很奇妙‬
‪他莫名地让我很在意‬
‪你是指朴世路吗？‬
‪你之前说的那个学生是怎样？‬ ‪那个提到根原车子的学生‬
‪是，她叫吴秀娥‬ ‪她和你儿子是同班同学‬
‪她待过长家之前资助过的保育院‬
‪是吗？‬
‪我们已经承认车主是你儿子‬
‪并在调查纪录上表示‬ ‪是园丁借车去开时发生意外的‬
‪她的证词毫无意义，你不必在意‬
‪那个学生‬
‪和朴世路是朋友吗？‬
‪据我所知是如此‬
‪好，那你安排我跟她见面‬
‪是‬
‪你看起来很眼熟‬
‪我记得我在保育院看过你几次‬
‪对‬
‪你和根原是朋友吗？‬
‪我们是同班同学‬
‪你和朴世路‬
‪也是朋友吗？‬
‪对‬
‪我们公司有个奖学财团‬
‪我们打算资助你学费和生活费‬
‪你觉得如何？‬
‪我‬
‪有钱缴注册费‬
‪只有注册费可不够‬
‪你需要租屋，还要过生活啊‬
‪代价是什么？‬
‪代价？‬
‪我必须说出对世路不利的证词吗？‬
‪你真有趣‬
‪不用‬
‪这真是太遗憾了‬
‪你年纪轻轻的，到底过得多辛苦‬
‪才会这么想呢？‬
‪我这个老人家只是想做件善事‬ ‪你别误会‬
‪你只要照你所看到的作证就好‬
‪金秘书，按照我的吩咐‬ ‪资助秀娥同学‬
‪-是‬ ‪-爸，我…‬
‪秀娥，你可以离开了‬
‪-那我告辞了‬ ‪-搞什么？‬
‪你为什么在这里？‬
‪你应该待在医院的，来这里做什么？‬
‪我有话要跟你说‬
‪秀娥‬
‪万一‬
‪我是说万一‬
‪什么？‬
‪如果我真的如你所想的那样‬ ‪要你付出代价‬
‪你打算怎么做？‬
‪爸‬
‪我是开玩笑的‬
‪之后再见吧‬
‪你叫秀娥来做什么？‬
‪你回医院去‬
‪请你跟他和解吧‬
‪-什么？‬ ‪-请你和朴世路和解‬
‪都是因为我才会发生这些事‬
‪因为你？‬
‪我开车撞到人…‬
‪老金已经在受罚了‬
‪他替你承担了撞死朴部长后逃逸的罪‬
‪-爸‬ ‪-够了！‬
‪我选定你当我的继承人‬
‪但我还有另一个小老婆的儿子‬
‪这代表除了你‬
‪我还有其他备案‬
‪继承人是肇事逃逸的前科犯‬
‪这太荒唐了，不对‬
‪我不容许这种事发生‬
‪如果事情变成那样，我只好采用备案‬
‪-爸‬ ‪-如果跟他和解‬
‪就代表你承认事情是你干的‬
‪怎么样？‬
‪你要跟他和解吗？‬
‪抱歉‬
‪你这样想就对了‬
‪良心不会让你获得任何东西‬
‪懂吗？‬
‪这是个好机会，跟我来‬
‪你知道有趣的是什么吗？‬
‪猪的智商比狗还要高‬
‪即使九成的人都知道这个事实‬
‪但大家还是会吃猪肉‬
‪因为猪肉很美味‬
‪真不懂人们是怎么评估价值的‬
‪自己明明爱吃猪肉‬
‪却又厌恶吃狗肉的人‬
‪至于狗嘛‬
‪它们很听人的话‬ ‪也有可爱之处，这只是观点的差别‬
‪公司的员工‬
‪以及能用钱摆布的下属‬
‪你就把他们都当成狗吧‬
‪爸‬
‪很好，这些家伙长得够大了‬
‪我来看看‬
‪该把哪只抓来吃呢？‬
‪-我来看看‬ ‪-该死‬
‪爸‬
‪你在做什么？‬
‪从抓鸡到经营企业‬
‪你必须懂得并了解一切‬ ‪才能成为真正的主人‬
‪来‬
‪现在我要料理这家伙‬
‪我要扭断它的脖子杀死它‬
‪接着拔光羽毛‬
‪取出内脏‬
‪切成数块之后丢进油锅里炸‬
‪来，扭断它的脖子‬
‪我做不到‬
‪-我做不到！‬ ‪-你做不到？‬
‪你没有想要接管长家吗？‬
‪立刻动手！‬
‪俐落地扭断‬
‪否则它会拖着断掉的脖子逃走‬
‪朴世路，我一看到他就知道了‬
‪虽然很遗憾，但他比你有胆识‬
‪可惜他是畜牲，而你是个人‬
‪我这个人‬
‪无法忍受你被那家伙‬ ‪揍了两次还觉得内疚‬
‪把这只鸡当作朴世路‬
‪如果你是我儿子‬
‪是长家继承人的话‬
‪吃猪肉或鸡肉时‬
‪就不要感到愧疚‬
‪你做不到吗？‬
‪不‬
‪我做得到‬
‪很好‬
‪你说得没错‬
‪世路‬
‪是一只鸡‬
‪（今日审判）‬
‪判决如下‬
‪以被害人状况与犯案凶器来判断时‬
‪其施暴强度可看出杀害目的‬
‪尽管此次事件始于被告的误会‬
‪但被告依然不认错且不反省‬
‪被害人的死亡推测时间‬ ‪是晚间8点20分‬
‪当时这个人正在打扫庭院‬ ‪这不合理啊‬
‪没错‬
‪的确不合理‬
‪你曾经在胁迫调查时害死人‬
‪甚至还被降等跟贬职‬
‪但你怎么会在升职名单上？‬
‪-什么？‬ ‪-你是怎么拿到这个的？‬
‪你没经过我或屋主的同意‬
‪就擅自调阅民宅监视器吗？‬
‪-局长‬ ‪-你这家伙给我清醒一点‬
‪如果你还想继续领国家薪水的话‬
‪下个月不是你女儿的周岁宴吗？‬
‪别讲求那无用的正义感‬
‪你得为家人着想啊‬
‪记住‬
‪你的人生‬
‪掌握在那个家族儿子的手上‬
‪本庭根据《刑法》第254条‬ ‪对被告判处‬
‪三年有期徒刑‬
‪（幸福的矫正，忠正监狱）‬
‪现在起，他会待在这个牢房‬
‪你们别办什么欢迎仪式‬ ‪搞得吵吵闹闹的‬
‪他只是个孩子，有什么好闹的？‬
‪不用担心‬
‪喂，孩子‬
‪既然见到大人‬
‪就要跪下来自我介绍啊，臭小子‬
‪你向我儿子下跪赔罪‬
‪你这混蛋，看什么看？‬
‪小心我把你的眼球挖出来‬
‪搞什么？‬
‪他是疯子吗？‬
‪要是我下跪‬
‪事情就会变得轻松一点吗？‬
‪为什么大家都这么爱叫我下跪？‬
‪不过‬
‪我是你的儿子‬
‪我希望你和我不同‬
‪可以过得抬头挺胸‬
‪以后也要继续这样生活下去‬
‪儿子‬
‪你的脸怎么了？‬
‪没什么‬
‪你大老远来这里一定很辛苦，谢谢‬
‪发生什么事了吗？‬
‪我考上广津大学了‬
‪真的吗？‬
‪太好了，你一直很想读那间学校‬
‪但你为什么要哭丧着脸？‬
‪长家‬
‪说要资助我‬
‪奖学金‬
‪因为那天我报警阻止了你‬
‪所以他们才会资助我‬
‪对不起‬
‪我没办法像你一样坚强，我很胆小‬
‪对不起‬
‪没关系‬
‪什么？‬
‪我的确打了张根原‬
‪你报警也是正确的做法‬
‪我反而很感谢你‬
‪如果你没阻止我‬
‪我就不会是杀人未遂‬
‪而会以杀人犯的身分待在这里‬
‪世路‬
‪既然你下定决心了‬
‪就要坚持下去‬
‪你没做错任何事‬
‪你出狱后想做什么？‬
‪有前科的人‬
‪不能当警察‬
‪这里有图书馆，里面有很多书‬
‪-书？‬ ‪-对‬
‪我时间很多，想说可以研读一下‬
‪各种知识‬
‪然后我读了长家会长的自传‬
‪自传？‬
‪他从小小的饭馆‬
‪经营到现在的公司，很了不起‬
‪我也想试试看‬
‪你想开餐厅吗？‬
‪对‬
‪这样啊‬
‪报仇‬
‪才不是‬
‪我只是‬
‪在思考能做什么开心的事‬
‪我小时候的梦想就是开一家自己的店‬
‪我都活到这把年纪了‬ ‪心脏还不停狂跳‬
‪你‬
‪手艺越来越好了‬
‪很好吃‬
‪我听别人说过我的手艺很好‬
‪我只是‬
‪想试试看‬
‪我得走了‬
‪世路‬
‪什么？‬
‪你那时‬
‪为什么要对我‬
‪展开攻势？‬
‪什么？‬
‪你不是跟我要电话号码吗？‬
‪那次啊？‬
‪抱歉，你叫我别喜欢你的‬
‪因为我喜欢你啊‬
‪你现在‬
‪还喜欢我吗？‬
‪我不喜欢贫穷的男人‬
‪你出狱后会赚很多钱吗？‬
‪从现在开始‬
‪我的梦想就是成为有钱人‬
‪我的心破了一个洞‬
‪无精打采的‬
‪但可笑的是‬
‪无精打采的我却能被那个人刺激‬
‪即使埋怨别人‬
‪爸也已经不在人世了‬
‪所以我明明‬
‪压根就没想到‬
‪报仇‬
‪那个词‬
‪感觉就像填满了我破洞的心‬
‪我想要…‬
‪我想要赶快出狱‬
‪（两年后）‬
‪大哥出来了‬
‪-辛苦了，大哥‬ ‪-辛苦了，大哥‬
‪好‬
‪-请用，大哥‬ ‪-好，你多吃点‬
‪天气真好‬
‪世路，没人来接你吗？‬
‪-对‬ ‪-走吧，哥载你一程‬
‪不用了，我想散步一下‬
‪是吗？好，你就去透透气吧‬
‪如果你需要帮忙，随时联络我‬
‪-下次见‬ ‪-请慢走‬
‪他看起来很年轻‬
‪你似乎很疼他‬
‪他是做什么的？‬
‪他不是什么人物‬
‪只是个胆大无知的‬
‪男人‬
‪欢迎光临‬
‪请问要点餐了吗？‬
‪请给我一份嫩豆腐锅和一瓶烧酒‬
‪你只需要一个杯子吗？‬
‪杯子…‬
‪酒的味道怎么样？‬
‪很苦‬
‪信念‬
‪野心‬
‪只是那些一无所有的人‬ ‪想守住自尊心所使用的词语‬
‪若你没有获得利益‬
‪那就只是固执和血气方刚而已‬
‪（《美味的人生》）‬
‪谢谢光临‬
‪客人，你忘记把书带走了‬
‪请你丢掉吧，我都背起来了‬
‪再见‬
‪（我能赢过他）‬
‪（目中无人的富二代张根原）‬
‪（强慜挺专务理事保住了长家颜面）‬
‪本月9日，在长家的‬ ‪主要品牌长家小馆‬
‪发生了施暴事件‬
‪这起事件的起因是店员没认出加害人‬
‪令人惊讶的是，进行施暴的加害人‬
‪竟是长家张大熙会长的长子‬
‪22岁的张根原‬
‪酩酊大醉的长某‬ ‪拒绝让店员检查身分证‬
‪并反问店员是否知道自己是谁‬
‪破口大骂狗和猪不认得主人‬
‪并殴打了店员的右脸‬
‪该影片迅速流传‬
‪使长家的股价暴跌‬
‪并引发了拒绝消费运动等等‬
‪激起了国民们的愤怒‬
‪我要到首尔‬
‪世路，你好‬
‪我说过要写信给你的，拖了很久吧？‬
‪抱歉‬
‪想到你在那里的心情‬
‪对于该不该写信简单问候你‬
‪其实我有点犹豫‬
‪你一定会露出傻瓜般的微笑‬
‪要我别担心这种没用的事吧？‬
‪你过得好吗？‬
‪我很想你‬
‪我住在名叫梨泰院的地方‬
‪我在烦恼该写什么‬
‪就想告诉你关于这个社区的事‬
‪你来过梨泰院吗？‬
‪这里在每年的10月31日‬
‪人们会享受来自美国的庆典‬
‪那是为了抚慰死者的灵魂‬
‪并驱赶恶灵的庆典‬
‪人们为了不被恶灵伤害‬
‪会将自己打扮得很怪异‬ ‪看起来像恶灵一样‬
‪这个日子‬
‪就是万圣夜‬
‪很多人会来梨泰院庆祝万圣夜‬
‪一群长大的成人们‬ ‪穿着奇装异服享受这个庆典‬
‪没有这个活动时‬ ‪梨泰院也是个魅力十足的地方‬
‪有着让人误以为来到国外的美丽建筑‬
‪和来自世界各国的人种‬
‪而且所有人‬
‪看起来都自由自在的‬
‪是个能够享受散步的社区‬
‪这条如同压缩了整个世界的街道‬
‪令我着迷不已‬
‪我走在路上时‬
‪又想到了你‬
‪考试当天和你一起跑过的坡道‬
‪你问我电话号码的湖边‬
‪还有你那‬
‪害羞的微笑‬
‪我想再次看到‬
‪我会期待那一天的‬
‪总是希望你能幸福的‬
‪吴秀娥‬
‪真的好棒‬
‪搞什么？‬
‪天啊‬
‪你是谁？请问你是哪位？‬
‪你什么时候出狱的？‬
‪吴秀娥？‬
‪你…‬
‪-我们怎么会在这里…‬ ‪-喂，真高兴见到你‬
‪好‬
‪没想到会在这里遇到你‬
‪就是说啊‬
‪你什么时候出狱的？‬
‪那个…‬
‪-你再瘦一点就是模特儿了‬ ‪-哥哥‬
‪秀娥，万圣夜快乐！‬
‪过来，来这里坐下‬
‪这个帅哥是谁？你男友吗？‬
‪才不是‬
‪真的吗？‬
‪那这位帅哥，你有情人了吗？‬
‪-没有‬ ‪-你又在耍小把戏了吧？‬
‪我要跟菲利浦告状‬
‪唉唷，真好笑，我只是开玩笑‬
‪而且他一点都不帅‬
‪像一颗小栗子‬
‪小栗子？小栗子很性感的‬
‪头发刺刺的，唉唷，真可爱‬
‪你就是不懂礼让‬
‪我的确不懂礼让‬
‪你知道锡天哥吧？‬
‪知道，我在电视上看过他‬
‪见到他本人感觉好神奇‬
‪他是梨泰院的大户‬
‪我从他身上学了很多‬
‪真厉害‬
‪你出狱后做了什么？‬
‪我只是在准备各种事情‬
‪准备？‬
‪你呢？你在读大学吗？‬
‪对‬
‪我明年要就业了‬
‪这么快？‬
‪我应该会去长家工作‬
‪这样啊‬
‪你说过要开店吧？‬
‪你是在准备那个吗？‬
‪算是吧‬
‪你要在哪里开店？‬
‪我本来想到处看看‬
‪再来考虑‬
‪但我喜欢这里‬
‪什么？‬
‪梨泰院？‬
‪对‬
‪梨泰院…‬
‪我不建议你把这当作事业的起步‬
‪平日和周末的差距有点大‬
‪比起弘大或建大‬
‪这里的人潮很快就散去‬
‪好店面的权利金超过两亿韩元‬
‪保证金和租金当然也很贵‬
‪我喜欢这里‬
‪我迷上这里了‬
‪你什么时候要开店？‬
‪七年后‬
‪你没事吧？‬
‪抱歉‬
‪很凉快，没关系‬
‪七年的话太久了‬
‪那你这段时间打算做什么？‬
‪远洋渔船‬
‪你是故意的吧？‬
‪真的很抱歉‬
‪有前科的人很难取得船员手册‬
‪我好不容易才拿到许可‬
‪你为什么偏偏选择远洋渔船？‬
‪我是个只有国中学历的前科犯‬
‪工作选择不多‬
‪那个‬
‪你入狱的时候‬
‪我帮你出售了你爸的店铺‬ ‪还处理了保险金‬
‪那个金额蛮大的‬
‪不只那些钱‬
‪他还帮我存了一些上大学的资金‬
‪那你为什么要上远洋渔船工作？‬
‪那是我爸用命换来的钱‬
‪得更有意义才行‬
‪你什么时候去？‬
‪-下周‬ ‪-下周？‬
‪那你会在梨泰院待到何时？‬
‪我等到有第一班车就走‬
‪是吗？‬
‪那我们今天就玩一整夜吧‬
‪好‬
‪从那天之后，我是第一次‬
‪能够从刻骨铭心的思念‬
‪和复仇之心‬
‪那种情绪的漩涡之中‬
‪感到自由自在‬
‪一，二，三‬
‪（万圣夜快乐，南瓜）‬
‪我第一次来到梨泰院‬
‪第一次过万圣夜‬
‪和我的初恋一起‬
‪对于即将踏上遥远路途的我‬
‪那是个‬
‪无比完美的一天‬
‪继续直走就好了吗？‬
‪对‬
‪直走‬
‪好‬
‪我很重吧？‬
‪不会，你得多长一点肉才行‬
‪对不起‬
‪你真的不重啊‬
‪对不起‬
‪你干嘛一直道歉？‬
‪我明明知道‬
‪长家对你的意义是什么‬
‪你可以埋怨我‬
‪别说那种傻话了‬
‪你说过你总是希望我能幸福‬
‪什么？‬
‪我失去爸爸后，在监狱里‬
‪觉得世上只剩下我一个人的时候‬
‪你在信里写的那一句话‬
‪给了我很大的力量‬
‪我不可能会埋怨你啊‬
‪你只是努力在过自己的生活‬
‪而我总是很感激‬
‪来‬
‪是这里吗？‬
‪对‬
‪你现在要离开了吗？‬
‪对‬
‪今天‬
‪我真的很开心‬
‪你下次什么时候来？‬
‪这个嘛‬
‪我不知道‬
‪这间屋子很旧了，暖气不太好用‬
‪是一间小套房‬
‪我也只有一件棉被‬
‪什么？‬
‪你要在这里过夜吗？‬
‪我…‬
‪你不愿意吗？‬
‪我还没成为有钱人‬
‪算了‬
‪世路‬
‪路上小心‬
‪保重身体‬
‪好‬
‪你也是‬
‪进去吧‬
‪-金民锡‬ ‪-是‬
‪朴基俊‬
‪朴…这名字很特别呢‬
‪-朴世路‬ ‪-是‬
‪-柳太贤‬ ‪-是‬
‪（三河号）‬
‪（七年后）‬
‪我希望那家伙‬
‪可以一败涂地‬
‪他在吃的东西看起来更美味‬
‪我厌倦这个男人了‬ ‪我想把那个女人抢过来‬
‪即使其他人完蛋我也不在乎‬
‪我希望自己是最有出息的‬
‪不过‬
‪只有我会这样想吗？‬
‪只有我是坏人吗？‬
‪在这个不公平的世界‬ ‪别强迫我当好人‬
‪今天‬
‪我可以当个坏人‬
‪进来吧，邪恶酒吧‬
‪就是这种概念‬
‪等一下‬
‪人们为什么要去那种‬ ‪令人不悦的地方？‬
‪因为‬
‪人在一出生时‬
‪就是邪恶的‬
‪什么？‬
‪大家都知道性恶论吧？‬
‪人的本性是邪恶的‬
‪但如果大家都遵循本性活着‬
‪社会就会崩解‬
‪所以才会以礼仪、体贴、道德‬
‪以及法律等等来压抑自己‬
‪压抑？‬
‪那就是压力‬
‪如果邪恶酒吧能纾解这个压力呢？‬
‪如果可以‬
‪那就很有趣了‬
‪目前还是个不成熟的草案‬
‪请各位先考虑这个概念‬
‪很有趣‬
‪是啊，很有趣呢‬
‪很新颖‬
‪谢谢‬
‪开始进行吧‬
‪修改一下再向我报告‬
‪喂，吴秀娥‬
‪你对我有什么不满吗？‬
‪-有什么不满？‬ ‪-我只是觉得‬
‪你很冷漠‬
‪我应该要很温暖吗？‬
‪好，你今天要干嘛？‬
‪我要去梨泰院‬
‪我要和直营店老板开会‬
‪太好了，我们同个方向‬
‪要不要送你一程？‬
‪我要借走秀娥一下‬
‪真是的，姐‬
‪我说过在公司要叫我专务‬
‪你们在聊什么吗？‬ ‪我是不是妨碍到你们了？‬
‪怎么会？我们走吧‬
‪抱歉了‬
‪你在这个年纪就当企划室长‬
‪还负责品牌企划‬
‪我觉得很踏实‬
‪这多亏了专务的教导‬
‪是啊，你有个好老师吧？‬
‪那当然‬
‪你长得漂亮，也很能干‬
‪我从一开始就很喜欢你了‬
‪怎么样？‬
‪你现在该决定站在哪一边了‬
‪我还有很多不足，需要多多学习‬
‪我哪有心思想那个？‬
‪天啊，我是被甩掉了吗？‬
‪不是，我想再多学一点‬ ‪才能帮助到你‬
‪你这狐狸般的丫头‬
‪其实我找你来‬ ‪是想问你要不要去联谊‬
‪联谊？‬
‪你进来公司之后‬ ‪似乎都没有认真谈过恋爱‬
‪我很感激，但下次再麻烦你吧‬
‪我觉得这次企划会让我变得很忙‬
‪你的生活还真无趣‬
‪你就那么喜欢工作吗？‬
‪我是向师父学的啊‬
‪你不该学这个的‬
‪等你老了会很寂寞的‬
‪我29岁‬
‪自从那天后，我再也没见过世路‬
‪七年的时间很长‬
‪当我对世路的记忆渐渐模糊时…‬
‪看来这间店顶让给别人了‬
‪秀娥‬
‪你一点都没变耶‬
‪世路？‬
‪你什么时候要开店？‬
‪七年后‬
‪刚刚好七年‬
‪平均权利金近三亿韩元的梨泰院店面‬
‪（甜栗）‬
‪22岁的他所说的话听起来像无稽之谈‬
‪世路…‬
‪却做到了‬
‪你过得好吗？‬
‪对他而言‬
‪那是‬
‪理所当然的‬
‪（我能赢过他）‬
‪谁是赵以瑞？‬
‪你这个疯女人‬
‪-柜台‬ ‪-赵以瑞‬
‪智商162的天才少女‬
‪而她拥有反社会人格‬
‪疯子‬
‪真爱管闲事‬
‪我们有客人了‬
‪朴世路那家伙在梨泰院开店了‬
‪你会选择谁？‬
‪因为我而毁掉人生的可怜虫朴世路‬
‪我的计划长达15年‬
‪等着瞧‬